欢迎访问爱城网
爱城网

爱城网

埃德蒙顿中文网

埃德蒙頓門戶網站
亞省夫婦打造閒置房車租賃平台,商機十年終兌現
 发表于  2018-08-23  由 虫子  
今年是居住在亞省奧克斯托克的鮑爾夫婦經營房車租賃生意「車輪地產」的第二年。 2008年,值金融海嘯席捲全球之際,鮑爾夫婦租用鄰居房車的旅行計劃因房車保險受保人不可變更而全部付之東流。但從這以後,房車租賃的商機在夫婦心中扎根萌芽。 在過去的六年中,鮑爾夫婦多..
阿尔伯塔洛矶山美景被烟雾“毁”了
 发表于  2018-08-20  由 虫子  
洛矶山脉班芙自然公园中本来是青山绿水的Vermilion Lakes 烟雾下变成这般景色 / The Canadian Press/Banff Photography Craig Douce 加拿大不列颠哥伦比亚省严重森林火灾产生的铺天盖地的烟雾,不但让来到阿尔伯塔省班芙Banff自然保护公园和贾斯伯Jasper自然保护公园的..
愛城使用噪音控制技術追踪街頭噪音源
 发表于  2018-08-18  由 虫子  
在接下來的四個月裡,埃德蒙頓大街上車輛的呼嘯聲將會被記錄下來。 四個攝像頭分別被安裝在不同的位置,用來監控城市的各個噪聲點,另外還有四個數字顯示屏被安裝在不同的位置。這是一個擴展的試點項目,用來檢測摩托車和車輛的加速速度。 「有時候真的是難以置信。」住..
埃德蒙頓輕軌中心線擱置過河計劃 將與大學連接
 发表于  2018-08-18  由 虫子  
本週二埃德蒙頓市議會決定,擱置輕軌中心線越過北薩斯喀徹溫河,與輕軌河谷西線連接的設計方案,而是沿懷特大道向西,與輕軌省都線在大學輕軌站附近相連。 在今年2月份發布的輕軌中心線初始設計中,該線路向西到112大街後,然後向北, 越過北薩斯喀徹溫河,在市中心102..
愛城藥店女子盜竊價值$200萬撲熱息痛片被控
 发表于  2018-08-18  由 虫子  
一名埃德蒙頓婦女被指控從她工作的藥房偷走了超過40萬片撲熱息痛藥片。 埃德蒙頓警方週二在新聞發布會上說,這些藥片的價值估計為$200萬。 警方表示,他們不會公布這名婦女的姓名,以保護住在她家中的兩個孩子的身分。 「調查實際上是由亞省藥劑師學院發起的。」埃德蒙..
全國失業率下降亞省略升
 发表于  2018-08-18  由 虫子  
根據加拿大統計局最新數據,全國7月份增加5.41萬份工作,失業率降至5.8% ,達到40年來最低水平。亞省失業率升至6.7%,卡爾加里從7.7%略升至7.9%,埃德蒙頓從6.6%降至6.5%。 統計局報告顯示,安省、卑詩省、紐芬蘭和拉布拉多省7月份就業人數增加,薩斯喀徹溫省、曼尼..
爱城烟雾锁城将持续至少一周!大温PM2.5超北京3倍!野火久扑不灭,原因忧心
 发表于  2018-08-15  由 虫子  
各位爱城华人想必都因今天爱城的天气而忧心忡忡,小编的朋友圈也被重度烟雾刷屏了!截至目前,埃德蒙顿实测空气质量健康指数为7,被认为“重度空气污染”!     而更糟糕的消息传来,加拿大环境部最近发布的检测结果显示——因BC566处野..
社區互助種植成為農戶和消費者雙贏模式
 发表于  2018-08-15  由 虫子  
斯派洛的產品每週都被運往愛城社區互助農業客戶中。星期二,埃德蒙頓的有機農場主格雷厄姆.斯派洛在他的貨車裡裝滿了新鮮採摘的草莓、胡蘿蔔、韭菜和甘藍菜。 這一天是交貨日,斯派洛的產品將被運往愛城社區互助農業客戶中。支援他農場的28個CSA客戶早已為今年的定購產..
研究發現愛城很多遊樂場區並無限速必要
 发表于  2018-08-15  由 虫子  
8月7日,一份提交給社區和公共服務委員會的報告認為,愛城超過40%的獨立遊樂場區域限定30公裡時速並無必要。 愛城有163個獨立的遊樂場沒有與學校或學校操場相連,其中68個遊樂場不適用亞省學校和操場區域的指導準則,也不適用愛城更嚴格的補充指導準則。根據這份報告,..
亞省極端氣象愛好者依靠科技追逐雷雨
 发表于  2018-08-15  由 虫子  
19个来自亚省的雷雨追随者在脸书上以“奇思追逐者”的名字聚在一起,并花费了大量的精力去研究每一次雷雨来临的时间。在大多數人的生活中,對雷暴雨天都是避之不及。但有19個來自亞省的雷雨追隨者在臉書上以「奇思追逐者」的名字聚在一起,並花費了大量的精力..
Instagram位置分享給班芙帶來的煩惱
 发表于  2018-08-15  由 虫子  
遊客體驗經理杜普伊斯建議人們不要將確切位置分享在instagram。路易斯湖是新的個人資料照片的完美背景,但加拿大公園的一名員工希望您能夠抵制在Instagram發布照片之前添加位置標籤的誘惑。 班芙,Kootenay和Yoho國家公園的遊客體驗經理杜普伊斯表示,過去幾年來公園的..
埃德蒙顿警方不再为住宅单一警报出警
 发表于  2018-08-15  由 虫子  
CBC 加拿大联邦警察在西部省份阿尔伯塔省的警队证实,从今年7月13日开始,不再为住宅或商家警报系统的单一警报出动警力;因为这样的单一警报浪费了大量警力资源。 皇家骑警阿尔伯塔警队指出,过去经验显示,由多个传感器组成的住宅或商家安全警报系统如果只是一个传感..
亞省公務員薪酬遠超私企雇員
 发表于  2018-08-10  由 虫子  
菲莎研究所的一項新研究表明,2017年亞省公務員的薪酬比私人機構僱員平均高9.6%,並享受更多其它福利。 去年,亞省政府雇員,包括聯邦、省級和市政員工,與私營部門同類人員的工資差距,導致二者在年齡、性別、教育、任期和工作類型等多方面存在差異。 養老金方面,幾..
埃德蒙頓長周末發生兩起民居火災
 发表于  2018-08-09  由 虫子  
週一凌晨,一場大火燒燬了格雷斯巴赫社區一所在建中房屋,就在其幾個小時前埃德蒙頓才剛剛發生一起嚴重火災。 凌晨2點剛過,米歇爾.吉布森 被窗口射進來的強光驚醒。然後她聽到有甚麼東西在辟啪作響。 「實在太亮了…所以我們就起來,然後看到巨大的火焰」 她說..
長周末亞省共發生4起車禍 14人遇難
 发表于  2018-08-09  由 虫子  
本週二下午5點左右,在距離賈斯珀國家公園以南約60公裡處的93號高速公路上,一輛向北行駛的麵包車與一輛向南行駛的汽車迎頭相撞,6人喪生,2人嚴重受傷,第三輛車為躲避碰撞開進道溝,車上2人受輕傷。整個長週末亞伯塔省共發生4起車禍,14人喪生。 皇家騎警說,事故發生地..
愛城夫婦為何去麥堡度假?
 发表于  2018-08-09  由 虫子  
造船廠,必看的麥堡景點。當考慮度假時,很少有人會把麥克默裡堡列入清單。 但是當尼克爾夫婦贏得$500的旅行代金券,可以去西捷航空飛行的任何地方時,他們選擇了油砂之都。 就連旅行社也吃驚於這對夫婦的決定。「當我說『我們想去麥克默裡堡』時,他們愣住了。」羅恩...
Jasper高速惨烈车祸!6人当场死亡 2车起火烧成炭
 发表于  2018-08-08  由 虫子  
明媚的夏日里,天空多么晴朗,美丽的Jasper多么令人神往!   然而,令人心惊的惨剧,就在这条美丽的公路上突然发生了!   昨天仅几小时内,通往美丽Banff的高速公路上突发两起车祸,直接导致6人当场死亡,剧烈的碰撞引发大火,两辆车瞬间便被烧成了焦炭,现..
埃德蒙顿印尼人社区设法支持印尼灾区
 发表于  2018-08-07  由 虫子  
Photo : La Presse canadienne/AP Photo/Tatan Syuflana 在印度尼西亚的救援人员继续搜寻地震幸存者之际,加拿大埃德蒙顿市的印尼人社区正在通过各种办法,来支援印尼的灾民。 在刚刚结束的埃德蒙顿文化节上, 印尼社区协会 出售了印尼工艺品等,并将把收益用来支..
愛城多元文化節朝綠色方向發展
 发表于  2018-08-06  由 虫子  
體驗騎車發電的小男孩。愛城多元文化節正在努力減少碳排放。在這個8月的長週末,估計有35萬人將前往鴨子湖公園,品嘗源於不同國家的美食及欣賞各種文化表演。 但是,在節日裡會消耗大量資源和產生大量垃圾,因此多元文化節主辦方正在努力向綠色的方向發展。 多元文化節..
「迪士尼世界」哪比得上「侏羅紀世界」!美國5歲小恐龍迷游恐龍公園慶生
 发表于  2018-08-06  由 虫子  
加拿大亞省恐龍公園坐落在著名的荒原惡地,是世界上最大的恐龍化石礦之一,被聯合國教科文組織列為世界自然遺產。美國科羅拉多州5歲男孩羅德里格斯是個「小恐龍迷」,他從4歲起就與恐龍結下了不解之緣。 這個夏天,為了慶祝他的生日,父母想帶他去佛羅里達的迪士尼世界..
專家:犯罪指數沒告訴你的愛城犯罪率實際情況
 发表于  2018-08-06  由 虫子  
加拿大統計局最近的統計數據顯示埃德蒙頓是加拿大犯罪率最高的城市之一。愛城的犯罪嚴重程度指數已經是連續八年高於全國平均值了。然而一個社會學家說,這些數字並不能反映所有事實。 根據統計局的數據,各大媒體,包括加拿大廣播公司新聞,報導了犯罪嚴重程度指數,該..
愛城「快樂牆」給市民添歡樂
 发表于  2018-08-06  由 虫子  
愛城丘吉爾廣場上立著一面「快樂牆」,它是一種互動藝術裝置,由上千塊色彩鮮豔的再生木材製成,人們可以在牆上創作各種簽名和圖案,來表達自己。這面「快樂牆」從今年5月立起來受到市民們的喜愛。 愛城藝術委員會邱吉爾廣場項目管理員鮑勃.拉斯科表示,自從「快樂牆」..
阿尔伯塔省南部干旱严重,农场苦盼降雨
 发表于  2018-08-02  由 虫子  
阿尔伯塔省南部自去年夏天起就降雨不足,导致土地严重干涸。当地一些地区的降雨量为25年来最低,少部分地区甚至达到50年来最低。 阿省气象学家怀特在接受CBC采访时说,当地农场主通常会尽早播种,让农作物在七月旱季到来之前完成关键的生长期。但是今年直到四月的第三..
埃德蒙顿机场附近一客机差点撞上飞行器
 发表于  2018-08-02  由 虫子  
La Presse canadienne/Darryl Dyck 据警方称,本周二 ,在埃德蒙顿国际机场附近,WestJet 航空公司的一架在飞行中的客机差一点与一个大型飞行器 相撞,机场和警方正在对此进行调查。 警方的声明说,客机的飞行员在飞行中,突然发现客机左翼附近有一个 “托盘大小&..
河谷線首輛輕軌列車亮相愛城
 发表于  2018-08-02  由 虫子  
河谷線輕軌列車展覽會上週五在愛城邦妮德恩購物中心停車場舉行。列車製造商龐巴迪運輸主席布盧塞奧特與愛城市長艾文森 共同出席了展覽會。 河谷線輕軌項目預計於2020年竣工,該列車屆時將會穿梭在米爾伍茲與市中心102大街之間。 據埃德蒙頓日報報導,布盧塞奧特在媒體見..
爱城学生赢維米獎將访问海外战争遗址
 发表于  2018-08-02  由 虫子  
來自埃德蒙頓的加利亞.艾默是2018年唯一獲得Beaverbrook維米獎的亞省學生。 今年8月,艾默將在法國、比利時和英國進行為期兩周的旅行,參觀具有百年歷史的戰場和紀念碑,並參加紀念儀式。 維米基金會今年為該項目挑選了16名青少年,其中包括14名加拿大人。艾默是來自Ol..
發展潛力巨大 愛城國際機場引世界關注
 发表于  2018-07-31  由 虫子  
愛城國際機場代表還於會上展出用於驅散鳥類的獵鷹無人機。 週二,數十名世界各地機場代表齊聚愛城參加由愛城國際機場主辦的第四屆智能機場與地區會議。該會議旨在促進機場間經驗與技術的交流。 作為北美正在開發的面積最大的機場,愛城國際機場備受國際社會青睞。機場商..
爱城南边Blue Quill大火!4层居民楼90个单元被烧毁,数百居民失去家园
 发表于  2018-07-30  由 虫子  
家住南边的朋友,昨天是否被刺耳的救火车鸣笛惊醒?   周日凌晨2点,位于爱城西南 115 街和 27大道的名区 Blue Quill突发大火!一栋4层单元楼被完全烧毁,90个居民公寓被烧成了灰!     当接警而来的消防车连绵不断、呼啸而来时,局面已经一..
四肢残缺也挡不住他说走就走:一位卡尔加里残疾人的夏日旅行
 发表于  2018-07-30  由 虫子  
今年39岁的卡尔加里市民科赫本月初决定出一次远门: 一路搭车前往五千多公里外的加东圣约翰斯市。这件事对一个健康的年轻人来说也许不算什么,但是科赫生下来就四肢残缺,属于重度残疾。 上个星期三,科赫到达目的地。他告诉CBC记者Andrew Sampson ,出发前他把这..
愛城警方對緊急呼叫反應時間越來越慢
 发表于  2018-07-28  由 虫子  
愛城警方經常接到緊急呼叫,但總的反應時間卻越來越慢,市民也注意到了這一點。 根據上週四向埃德蒙頓警察委員會提交的半年度報告,警方對2017年的16.6萬次緊急呼叫做出了回應。警方根據它們的緊急情況進行排名,在調度和到達現場的時間為7~180分鐘。 當有人在埃德蒙頓..
汽油價格和住宿成本上升導致愛城高通脹率
 发表于  2018-07-28  由 虫子  
愛城經濟簡訊顯示,6月份愛城及周邊地區通脹率穩步上升至3.1%,這歸咎於油價和住宿成本的上漲。 與去年同期相比,愛城汽油價格上漲了36%。根據GasBuddy.com網站數據,上週五,愛城的汽油平均價格為128.3分/升,比去年同一天93.7分/升的價格高出34.6分。 市政府首席經濟..
替代灰狗南亞省長途公交線年底開通
 发表于  2018-07-28  由 虫子  
省長諾特利7月25日宣布,投資兩個長途公交試點項目,連接4座城市Lethbridge-Medicine Hat和Red Deer-Innisfail,以應對灰狗10月底撤離加西,使亞省南部20萬居民受益。 一條長途巴士路線在Lethbridge和Medicine Hat之間運營,通過3號高速公路連接兩個城市,中途停車站點..
統計局:亞省犯罪嚴重指數全國第三
 发表于  2018-07-28  由 虫子  
據加拿大統計局7月23日發布的報告,亞省犯罪嚴重程度指數連續四年上升,2016-17年增長5%。 數據顯示,截至2017年底,全國平均犯罪嚴重程度指數為72.9。亞省犯罪嚴重程度指數連續第四年增長,達到110.1,僅次於曼尼托巴省的118.1和薩斯喀徹溫省的140.5。 埃德蒙頓以112.3..
阿省報告:72%溺水身亡者為男性
 发表于  2018-07-28  由 虫子  
2018年亞省溺水報告 顯示,在2011-15年間,亞省共有216人溺水身亡,其中72%為男性。 溺水身亡者中,20-34歲年輕人佔29%,65歲以上老人佔17%,4歲以下孩童佔7%。 2015年有42人溺水身亡,僅次於2014年的49人和2013年的56人,2012年溺水身亡者有38人,2011年有31人。 ..
卡城遊民數量十年降19%仍居亞省第一
 发表于  2018-07-28  由 虫子  
據遊民實時統計結果顯示,2018年卡爾加里仍然是亞省無家可歸者的中心。 該統計是第二次全國協調統計的一部分,以4月11日為時間點,對亞省7個大城市卡爾加里、埃德蒙頓、伍德布法羅、梅迪辛哈特、萊斯布里奇、大草原和紅鹿市的街道庇護所、懲教設施和醫院進行了廣泛的調..
亞省自然災害頻發 保險理賠全國最高
 发表于  2018-07-28  由 虫子  
圖:亞省自然災害頻發,圖為2016年麥堡山火。汽車協會副主席科勒夫表示,最近8年以來,亞省夏季惡劣的天氣和自然災害頻發,在全國首屈一指。2010-17年,亞省保險業賠付$50億,占全加拿大保險賠償的61%。 災難頻發 科勒夫介紹,在過去的8年裡,大風、冰雹和暴雨引發的洪..
卡尔加里男青年为降低汽车保费成功改换了身份证件上的性别
 发表于  2018-07-27  由 虫子  
自称叫大卫的人提交的两张出生证照片。左边是原来的,性别一栏是M, 右面则是现在的, 改成了F 阿尔伯塔省一位20多岁的年轻人想要买一辆新汽车 – 雪佛兰科鲁兹。 他知道虽然这并不是什么高级车, 但作为男性年轻司机的保险费会很高,而女性要相对低得多。他觉得..
爱城西Mall过街天桥被拆除,政府竟给出这样的理由——
 发表于  2018-07-26  由 虫子  
西Mall作为埃德蒙顿的地标之一,一直是大家的挚爱!不少住在西区的朋友,茶余饭后喜欢步行到大Mall里购物休闲一下,但是这些今后很可能都将成为历史!   熟悉西Mall的朋友,一定都会对上图这架坐落在170街道上通往西Mall 的过街人行天桥印象深刻!   但是最..
埃德蒙顿中文网
为何说埃德蒙顿的夏天有魔法?一个夏天的激情,整个城市的狂欢
盘点加拿大的18个世界遗产,这个长假你想去哪个
电影里太多经典美景都来自这里!阿省南部电影自驾之旅
开新航线啦!中国开通温哥华直航13个城市 每周113个航班

本类别被标记为精华的新闻